Il Maestro di Meihuaquan

Liu Maishou 刘麦收

ci ha lasciati

Testo in cinese e fotografie da http://blog.sina.com.cn/s/blog_4abe4f100100g4pe.html

秋风萧瑟，

漫天愁云，

杜鹃啼血，

梅花落泪。

Il vento dell'autunno sta sussurrando,

riempiendo tutto il cielo di nuvole tristi,

mentre le azalee piangono sangue,

il fiore di prugno versa le sue lacrime.

Queste pagine sono dedicate a tutti coloro che hanno conosciuto il Maestro Liu Maishou刘麦收 che ha dedicato la sua vita all’insegnamento e al Pugilato del Fiore di Prugno.

Liu aveva 64 anni e viveva a Zhangerzhuang (张二庄) nella contea di Weixian (魏县) in Hebei. Era quindicesima generazione di Meihuaquan, stile di cui aveva assimilato i principi e la pratica e di cui era un luminoso esempio.

Immagini di insegnamento e di festa

Immagini del funerale